Pages

Monday, December 10, 2012

Nikolaus Finish (Stitch) + Cocoa Update

Hi, thank you for your lovely comment for the last post.
Since lovely Cocoa has came here, my blog will be updated more than before as I want to share her lovely photos!

ココアちゃんが家に来てくれてから、また写真を撮るのが楽しくなってきました。
ハムちゃんはジッとしていないので、写真もなかなか撮れないのが残念です。
写真を撮る機会が増えたので、ブログの更新も増えそうです!


And here it is...
Finally "Nicolaus" © acufactum piece has finished to stitch all.
There were french knots and back stitch left, and I couldn't stitch french knots well, so hesitated to keep stitching them...

そして遂に、© acufactum "Nicolaus" のステッチが完成しました。
フレンチノットとバックステッチが残っていたのですが、どうもフレンチノットが全く上手く刺せなくて、少し時間をおいてしまいました。




But, I should have gave up although they are messy...
Look, these ugly french knots, lol

↑この、下手くそなフレンチノット… 
お恥ずかしい(汗)


I stitched them as chart told me, but... where is an Angel's face???
Strong permanent like me!

チャート通りに刺したのですが、天使の顔はどこへ?
という位、モリモリの髪の毛。


This part was the last part, and I could have done quite well in the end!
Don't I undo other parts?! No, I won't... lol
I should finish this as tapestry or bell pull, have to pull sewing machine out first!
Hope it will go well...

でも、最後の方はなかなか思い通りに刺せました。
他の部分を刺し直さないの?とは聞かないで下さいね~。
もう、いいかっ、と思っています(笑)。
これを、タペストリーかベルプルにお仕立てしなければいけないのですが、まずはミシンを出してこなくては・・・
ミシンは苦手。どうか上手くいきますように・・・





And here is baby Cocoa again!
Isn't she lovely? This photo was taken by my son Tass when I was holding Cocoa.
I have never had small dog in the house, so am reading how to train again and again.

そして、ココアちゃん。
この写真、息子が撮ったのですが、凄く可愛く撮れました!
部屋に写真を飾りたかったので、嬉しいです。


At the moment, she does quite well, she does hers on the toilet mat, it's so helpful for the beginner of puppy's owner!
Today my auntie came here to see her and she was very jealous of her doing well as auntie's kitten is quite naughty!!

私は今まで小さな、そして室内犬を飼ったことがないので、どうやって躾をするのか本を読む毎日です。
今と昔では、犬の育て方も随分と変わっていますもんね。
ココアは今のところ、ちゃんとトイレマットで用を足してくれるので、室内犬初心者の私は本当に助かっています。
今日、叔母が久々に遊びに来たのですが、飼っている仔猫が余りにやんちゃ過ぎるので、ココアを見て本気で羨ましそうにしていました(笑)。 


Isn't this photo so lovely?!
Tass is cuddling Cocoa and she is going to kiss him!
Cocoa looks like cat or animals belong to the squirrel family at the moment, don't you think?
She is so quiet during a day, so sometime we forget we have her.

この写真、お気にりです。
息子に抱っこされているココア。ペロッっとなめようとしているところを撮れました。
写真を見ている限り、なんだか猫か、リス科の他の生き物みたい。
今のところ本当におとなしくしてくれているので、時々ココアが居ることを忘れてしまう瞬間があるくらいです。


I will update her photos and something about stitch!
Take care and have a lovely week ahead.
Bye for now,

また、可愛い写真が撮れたらアップしますね!
そしてステッチも。

では、また・・・






Design : Nicolaus © acufactum
Fabric : 30ct Linen band
Thread : DMC 


8 comments:

Vickie said...

I love Cocoa. What a beautiful puppy.
Your french knots look good. The angel's permanent is funny.

Ann at Beadlework. said...

Your Acufactum design is beautiful, her designs are so crisp looking - I love them. Cocoa is adorable, it's hard work training a puppy but it's worth it in the end.

Carol R said...

Sweet little Cocoa!

An itch to cross stitch.. said...

Gorgeous colours!! cute puppy too.

Kathleen said...

I love Cocoa too he's adorable.
Your French knots look fine, lovely work.

Riza said...

I think your French knots look really good !

Cocoa is really cute ! I love her colors !

misa said...

こんばんは。前の記事へのコメントになっちゃうけど、このサンタさんとても素敵ですね~。白いひげの何とも言えない感じがツボで、こういう作品のよさに改めて気付かされました。
それにしても、ココアちゃんかわいすぎだね。毎日メロメロになっちゃいそう。

Yuko said...

misaさん、

misaちゃん、コメントありがとう!
このサンタさん、ずっと刺したいと思っていたんだけど、余りのベタ刺しに勇気が要りました。
でも、刺してみると楽しくて!
30ctというのも良かったのかも知れません。
misaちゃんに素敵な作品と言ってもらえたのだから、ちゃんと形にしなきゃね!
ココア、赤ちゃん育ててるような感じでいます。
体に気をつけてね!