Pages

Saturday, December 22, 2012

PS Blackwork Angels - 6th Angel And...

I finally could make the 6th Angel for the wreath!
How gorgeous she is, it's like a Japanese singer's costume, lol
Anyway, it was quite hard to stitch with gold thread on this design, so when I finished this I breathed a sigh of relief...

Prairie Shcooler "Blackwork Angels" の6番目の天使が完成しました!
この方だけド派手に金の服を身に纏っていて、まるで美川憲一(さん)の衣装の様・・・
最後にこの金糸の多いデザインを残してしまって、かなり頭を抱えました。
終わった時には、久々に味わう達成感と安堵が。


I'm thinking to stitch only 6 Angels to make a wreath, and finished all of them as ornaments like below.
It was quite tough to make 6 pieces into ornaments, but after I finished them I felt so happy!

デザインの中には横長の物が二つあるのですが、私は縦長の6つだけにしようと思っています。
リースに・・・と考えていたので、取り敢えず全てをオーナメント状(紐なし)に仕上げました。





I used this fabric below for the back. oops, a little bit of messy parts are showed...
I pull the wreath out from the storage and tried to make an ornament, BUT!
There was no passion either it wasn't brilliant at all, actually...

裏には、黒に金のドット生地を買ってあったので、デザインに合わせてそちらを使用しました。
下の写真の生地です。この写真で判明、ちょっとコードの縫い付け具合が甘いですね。
それが、それが!!リースをようやく倉庫から出してきたのですが、思っていたよりリースが大きかったのと、考えている以上に煌びやかな雰囲気が全く無く、これはちょっと考え直さなきゃ!です。


So I should add something gorgeous and have to think about again how I finish.
Hope it goes well and I can make it in time!

大人っぽくスッキリ仕上げようと思っていたけれど、明日にでも何か華やかさを増す物を買ってきて付けるか、それとも仕上げの方法を考え直すか。
兎に角、クリスマス物が間に合いますように。





Here is baby Cocoa, she is so lovely and she is getting used to live here with us!
Yesterday I bought a bite bite bone for her and she loves it.


そして、ベビーココアです。だいぶ家での生活にも慣れてきたようです。
昨日、余りにも歯が痒そうなので噛み噛みの骨を買ってあげました。
今のところお気に入りのようです。

I met an adult chihuahua today and she was quite big, so imagined Cocoa if she will be like her?!
Cocoa is always in my thought!


今日ホームセンターで、成犬のチワワに会いました。えっ、チワワってこんなに大きくなるの??っていう位大きくて、ココアもこれ位になるの??と。
そう考えると、今の赤ちゃんの時期もじっくりゆっくり目に焼き付けておかなきゃ、と思いました。


Yesterday my son went to clinic to take vaccination for flu, and we red an anime about Hamster.
It was just like Ham, and so we laughed a lot.
And here is a photo of Ham escaping from his cage, after then he fell down...
You have such a lovely bottom, Ham! :D

そして昨日、息子のインフルエンザ2回目の予防接種を受けに小児科へ行ってきました(遅っ)。
いつも行く小児科には、「とっとこハム太郎」の初期のマンガが置いてあって、息子のお気に入り。
最近小児科に縁のない息子は(いいこと!)、久々にハム太郎を読んで喜んでいました。
というのも、家のハムちゃんと全く同じなのです。
いや、ハムちゃんがハム太郎と同じ事をする、と言った方がいいのかな。
この逆さ向いてケージからずり落ちていく様子なんかも書いてあって、「同じ、同じ!」と笑ってしまいました。
ハムちゃん、可愛い小さなお尻が丸出しですよ!


Thank you so much for stopping by and thanks for your comment!
I will work hard tomorrow to finish Christmas stuffs!

Take care and have a lovely weekend!
Bye for now, and if I won't be able to be online, Merry Christmas to you all!

もしなかなかブログを更新できなければ、メリークリスマス!
そして皆様、良いお年をお迎えください。





Design : "Blackwork Angels" © The Prairie Schooler
Fabric : 35ct Witchelt Linen (Cream / Ivory)
Thread : DMC


11 comments:

Toffe said...

Marry Christmas to you, Yuko ;))
Hugs.

Vickie said...

Oh good for you. The hard work has paid off.

Nina said...

Dear Yuko,

wish you and yours a very Merry Christmas with joy, happiness and love!
Hugs from Budapest,
Nina

Claudette497 said...

They came out beautifully - you did a great job!

Nancy said...

Your angels are beautiful Yuko! I hope you will share a photo when they are on the wreath.

I am busy with last minute stitching too. I wish you and Tass a Merry Christmas! Your animals are beautiful.

Ann at Beadlework. said...

The bone will be really good for her puppy teeth, she will enjoy chewing on it.

Beáta said...

Oh! Cocoa is sweety.
Ham is energy boost. Nice.
Merry Christmas, European customs.
By, Bea

Rowyn said...

Merry Christmas Yuko. Your PS angels are beautiful.

Ham has such a cute bottom! :-)

Miss T. said...

I love your Prairie Schooler Angels - Stunning Work.
Wishing you a joyful Christmas xxx

Susan said...

I appreciate you sharing your life with me through this blog over the past year, Yuko.

I hope 2013 is a happy one for you and your family!

Theresa said...

It must feel good to finish all the ornaments!!!!!!!!
Merry Christmas to you and your family~~~~