Thursday, October 03, 2013

Biscornu - Atalie "Avril 2007"

Hello, how are you doing?
Thank you so much for your lovely comments for my last post.
And some friends who sent me e-mails in last few months, please forgive me not to be able to reply you yet, will find time to reply you soon.

Here are some photos to share my completed pieces Biscornu and scissor fob © Atalie.
I love Atalie's Biscornus so much, and had been wanting to make them for a long time!
This design was stitched by Atalie over dyed threads, but I didn't have them nor similar over dyed threads, so used DMC instead.

長年の憧れであった Atalie の Biscornu を作りました。

Recently I'm just getting used to work society and getting back my mojo a little by little!
And then, find even a short break, I was making something small to be satisfied to see the complete piece!


And also I wanted to make a gift to a lady who I like so much, so thought this would be the perfect set for her when she sews something!


It's been so long since the last time I stitched and made spider web roses, whew I was almost going to forget everything, how to make them and also how to put pieces together to make Biscornu!

作り方をすっかり忘れている自分に愕然(T ^ T)

And here is a little scissor fob that I made, got inspiration from the original Biscornu design.
I also made tassel, before then I couldn't make it nice, but this time it worked well very much!


I do hope she loves them, and hope she uses them for her handmade time!

Ham-chan, our dearest hamster has died in Feb.


He was the most loveliest hamster in this world, we Tass and I still believe it.
Tass my son wanted to have another one, but whenever we see hamsters at pet shop, we never can find more pretty one than him. So we decided not to have anymore, because he is the best for us forever.
Ham-chan, we will never forget about you.


Design : "Avril 2007" Biscornu © Atalie
Fabric : 30ct linen
Thread : DMC (my choice)


Ellen said...

What a beautiful gift you have made for your friend. Your spider roses are beautiful!

I'm sorry to hear about the death of your beloved hamster. It is never easy to lose a pet.

Vickie said...

I am sorry your little hamster died Yuko. I had two hamsters as a girl. They are sweet pets.
Your stitching and finishing make lovely gifts.

cerato said...

Nice gift!!. Your friend will be delighted when she receives it.
I'm sorry about Ham Ham

with love from Barcelona

Gillie said...

What a beautiful biscornu, I love Atalie's designs though have never stitched one......yet!

It is so hard to lose pets, sending a hug to you both.

Marie said...

I am sorry to read that your sweet hamster died. He was so cute.

Your stitching is always perfect and beautiful. i am sure your friend will love it!

Sally said...

Your stitching and finishing is so beautiful Yuko.

Aww I am so sorry to hear about Ham-chan. It is always so hard. Abi's died several months ago and it's taken her until just under 2 weeks ago to feel ready to have another.

Karoline said...

Beautiful biscornu, congratulations

I'm so sorry to hear about Ham-chan

Carmen said...

beautiful biscornu... so sorry for HAm Chan..

Tatkis said...

What a beautiful spring set!
Be brave!


Rachel said...

Beautiful work as always! I'm sorry to hear about your little hamster.

Carin said...

Your biscornu is so beautiful !!

Thanks for your email, I send you an reply ;-)